易游网-易游模拟器

 找回密码
 立即注册
查看: 2468|回复: 5

SFC重装机兵R(CN0.95)

[复制链接]

1412

主题

1669

帖子

1万

积分

管理员

夏墨独周

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
10094

论坛元老技术达人

QQ
发表于 2021-5-23 22:29:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
狼组 重装机兵 R 汉化 0.95 完结版
简单介绍下对比 0.51 版的更新点:
1,几乎对全文本进行了重新校对
2,恢复还原了大量文本控制符
3,部分文本重新排版
4,补充了多处漏译缺失的信息
5,修正了游戏中的溢出和乱码
6,改正了游戏中大量错别字
7,自定义战车面板修改为中文
8,纠正了发现的部分原版BUG和文字错误

楼主注:
1,很多地方都还原了日版原意,故与之前的翻译会有出入,可能导致某些玩家不喜欢。
但是不用纠结,喜欢原汁原味的玩家,当然是玩FC初版汉化版啦~
2,游戏人名由于限制较多,并没有完全按照原始名字来处理,对应关系详见更新说明。
3,人物称号使用了英文缩写,对应关系详见更新说明。
4,游戏必须新开档,否则数据会错误!!!
5,本版旨在修复乱码、校对翻译和补全缺失的文字。在不重新进行大量破解的前提下基本已是极限了。
故而只能舍弃部分美观了,所以请不要嫌弃某些比较奇怪的字体。
6,楼主在游戏里放入了一颗彩蛋~不过,正常游戏流程中无法见到哦~
也不知道以后会不会被人找到?

汉化人员:
破解、翻译:原狼组
测试、修复、校润:willzyj
最终技术支援:hlken



网盘下载
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复







来源:易游模拟器(QQ:207621422),转载请注明出处!

0

主题

3

帖子

0

积分

普通会员LV2

Rank: 1

积分
0
发表于 2021-7-12 10:42:46 | 显示全部楼层
谢谢楼主。
回复

使用道具 举报

0

主题

3

帖子

0

积分

普通会员LV2

Rank: 1

积分
0
发表于 2021-7-12 10:59:01 | 显示全部楼层
谢谢楼主
回复

使用道具 举报

0

主题

60

帖子

13

积分

普通会员LV2

Rank: 1

积分
13
发表于 2021-11-27 18:16:22 | 显示全部楼层
感谢大佬

0

主题

5

帖子

3

积分

普通会员LV2

Rank: 1

积分
3
发表于 2021-11-27 21:36:10 | 显示全部楼层
感谢分享资源
回复

使用道具 举报

0

主题

4

帖子

0

积分

普通会员LV2

Rank: 1

积分
0
发表于 2022-12-20 15:51:02 | 显示全部楼层
看看是什么东西
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|易游网-易游模拟器 Copyright @2015-2021 ( 浙ICP备15028007号-1 )

GMT+8, 2024-11-27 09:41 , Processed in 0.021749 second(s), 9 queries , Gzip On, MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表